Properly remove low-productive or idle assets.

二是适当处置低效、闲置资产；

youdao

The result show that plunging synthesizing efficiency is low because of over idle assets, mechanism is not sensitive to the changing of market and redundant personnel are over.

结果表明，邮政企业投入综合效率低下，主要表现为资产过度闲置，机制不灵敏，难以适应市场变化，冗员过度。

youdao

Don't trade productive assets for idle or costly ones.

不要用生产性资产换闲置资产或奢侈资产。

youdao

But if you do your research, carefully analyze the results, find strengths, identify hurdles and seize upon opportunities, building clusters will aid job creation, re-purpose idle assets, and spark business opportunities that are less susceptible to off-shoring.

FORBES: Making it Work: Cluster what?

The Club Med countries have an endless supply of prime assets sitting idle, virtually all of which could be rented out in short order.

FORBES: How A Chinese Economic Policy Could Save Club Med Countries

"What you could measure is the productivity of assets that are left idle for a day - the ship that doesn't get built and so on, " Prof Mayhew adds, with the caveat that the British economy is far less dependent on building things like ships than it was half a century ago.

BBC: Do bank holidays cost the economy?